Prevod od "v oheň" do Srpski

Prevodi:

u oganj

Kako koristiti "v oheň" u rečenicama:

Když si láska pamatuje, jiskry můžou přerůst v oheň."
Ako ljubavi još se sjeæamo Ta iskra može iznova buknuti
V oheň, který nikdy nevyhasne a hoří věčně.
Ватра која никада не умире, и гори заувек.
Nikdo nebude věřit v oheň když dým nevydá signál.
Niko ne veruje u vatru ako dim ne šalje signale.
Ó, královno spanilosti! Ornamente člověčenství! Rci: "Skoč v oheň, Papkine!"
Kraljico veène lepote, ukrasom èoveèanstva... naredi mi da skoèim u vatru, i išèeznuæu u plamenu.
Sefra 9 byla pohlcena, Sefra 8 čelí urgentnímu nebezpečí proměny v oheň.
Sifra-9 je progutana, a Sifra-8 se suoèava sa zapaljivom hitnošæu.
A byli tam načasované výbušniny které změnily chaty v oheň.
I zatim je tempirani eksploziv zapalio ove brvnare.
Jsou tam příběhy lidí, co se jim voda přeměnila v oheň.
Postoje prièe o ljudima koji su upalili svoju vodu.
A o tom dni, kdy se déšť proměnil v oheň.
I o danu kada æe se kiša pretvoriti u vatru.
Melinda Floresová z Yorba Lindy utrpěla těžká zranění, ale nějakým způsobem se jí podařilo vyváznout živá, a to díky statečnosti dvojice kalifornských policistů. Havárie přešla v oheň, který rychle pohltil celé vozidlo.
Vozac automobila je Melina Florenci uprkos teškim povredama izbegla je smrt, zahvaljujuci brzom reakcijom spasavanja policijske patrole, koji su je jedva izvukli iz auta.
Voda na rukou se může najednou změnit v oheň.
Voda na dlanovima može da deluje kao vatra.
Od obvyklé horečky, která přešla v oheň.
Poèelo kao jednostavna groznica i pretvorilo se u vatru.
A vy můžete tuhle jiskru, o které jste dnes celý den slyšeli, tu jiskru, kterou máte v sobě, můžete použít a proměnit ji v oheň.
I ta iskra o kojoj ste slušali danas, možete iskoristiti tu iskru koju imate u sebi da biste je pretvorili u vatru.
A horšila-li by tě ruka tvá, utni ji. Lépeť jest tobě bezrukému vjíti do života, raději nežli obě ruce majícímu jíti do pekla, v oheň neuhasitelný,
I ako te ruka tvoja sablažnjava, odseci je: bolje ti je bez ruke u život ući, negoli s obe ruke ući u pakao, u oganj večni,
A pakli noha tvá horšila by tě, utniž ji. Lépeť jest tobě kulhavému vjíti do života, nežli obě noze majícímu uvrženu býti do pekla, v oheň neuhasitelný,
I ako te noga tvoja sablažnjava, odseci je: bolje ti je ući u život hrom, negoli s dve noge da te bace u pakao, u oganj večni,
0.44081592559814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?